-
1 рабочая характеристика
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рабочая характеристика
-
2 рабочая характеристика
performance curve, performance, ( машины) running quality, performance valueАнгло-русский словарь технических терминов > рабочая характеристика
-
3 рабочая характеристика валка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рабочая характеристика валка
-
4 рабочая характеристика системы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рабочая характеристика системы
-
5 рабочая характеристика валка
Англо-русский словарь технических терминов > рабочая характеристика валка
-
6 рабочая характеристика системы
Англо-русский словарь технических терминов > рабочая характеристика системы
-
7 общая рабочая характеристика
Большой англо-русский и русско-английский словарь > общая рабочая характеристика
-
8 характеристика
жен.
1) description
2) testimonial, reference (отзыв о человеке) ;
characterization (описание характера;
словесный образ) ;
character( письменная рекомендация) для его характеристики ≈ to show what he is like, to give an idea of his personality дать кому-л. характеристику ≈ to give smb. a testimonial характеристика с места прежней работы ≈ reference from former place of work
3) мат. characteristic, index of logarithm
4) тех. characteristic (процесса, прибора и т.п.) рабочая/эксплуатационная характеристика ≈ operating characteristicхарактеристик|а - ж.
1. description, delineation;
для ~и кого-л., чего-л. to describe smb., smth ;
качественная ~ qualitative characteristics;
подробная ~ detailed characteristics;
техническая ~ technical characteristics;
эксплуатационные ~и operational/running characteristics;
2. (официальный документ) reference, testimonial;
~ с места работы reference from one`s place of work;
3. мат. characteristic.Большой англо-русский и русско-английский словарь > характеристика
-
9 perf (рабочая)
Вычислительная техника: характеристика -
10 performance (рабочая)
Вычислительная техника: характеристика -
11 operating character
Большой англо-русский и русско-английский словарь > operating character
-
12 perfomance characteristic
Большой англо-русский и русско-английский словарь > perfomance characteristic
-
13 performance figure
Большой англо-русский и русско-английский словарь > performance figure
-
14 performance value
Большой англо-русский и русско-английский словарь > performance value
-
15 operating character
рабочая характеристикаАнгло-русский словарь экономических терминов > operating character
-
16 performance value
Англо-русский словарь технических терминов > performance value
-
17 operation factor
-
18 performance curve
-
19 running quality
-
20 operating characteristic
Англо-русский словарь по машиностроению > operating characteristic
См. также в других словарях:
рабочая характеристика — Параллельные тексты EN RU If an MCCB is used in an elevated area higher than 2000m sea level, its operating performance is subject to dramatic drop in atmospheric pressure and temperature. [LS Industrial Systems] На рабочие характеристики… … Справочник технического переводчика
рабочая характеристика — 3.23 рабочая характеристика (performance characteristic): Характеристика, представляющая собой одну из величин (описываемую своими значениями, допускаемыми отклонениями, диапазонами), предписанную измерительной аппаратуре в целях определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рабочая характеристика — darbinė charakteristika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. operating characteristic; performance characteristic; working characteristic vok. Arbeitskennlinie, f; Betriebsverhalten, n; Operationscharakteristik, f rus. рабочая… … Automatikos terminų žodynas
рабочая характеристика — darbinė charakteristika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. operating characteristic; performance characteristic; working characteristic vok. Arbeitskennlinie, f; Betriebskennlinie, f; Betriebsverhalten, n rus. рабочая характеристика, f… … Fizikos terminų žodynas
рабочая характеристика прибора М-типа — рабочая характеристика Совокупность кривых постоянных значений мощности, частоты и к.п.д. прибора М типа, построенных в координатах "ток анода напряжение анода" для фиксированных значений напряженности магнитного поля при заданных… … Справочник технического переводчика
РАБОЧАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ПРИЕМНИКА (РХП) — (англ. receiver operating characteristic curve, ROC curve) понятие, заимствованное психофизикой из теории обнаружения сигнала; означает зависимость вероятности правильного положительного ответа от вероятности ложной тревоги. Син. рабочая… … Большая психологическая энциклопедия
рабочая характеристика (для измерительного прибора) — рабочая характеристика Одна из характеристик (описываемая значениями измеряемой величины, допусками, диапазонами), предписанная прибору с целью определения его свойств. Примечание В зависимости от употребления одна и та же величина может… … Справочник технического переводчика
рабочая характеристика шифра — коэффициент трудоемкости Рабочая характеристика шифра, определяет объем работы, которую надо выполнить для вскрытия шифра. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=5143] Тематики защита информации Синонимы коэффициент трудоемкости… … Справочник технического переводчика
рабочая характеристика (электрической машины) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN running characteristic … Справочник технического переводчика
рабочая характеристика вакуумного контактора — Тематики высоковольтный аппарат, оборудование ...контакторы и пускатели EN operation characteristic of a vacuum contactor … Справочник технического переводчика
рабочая характеристика предохранителя — Тематики предохранитель EN operation characteristic curve of a fuse … Справочник технического переводчика